My dad’s not Pa Ingalls. He’s not even Homer Simpson. He’s Marty. He’s one of the forgotten dads who marketers ignore every Father’s Day. He neither wants—nor deserves—the new grill (with matching “King of the BBQ” apron), the GPS...