They might not look like your Ford F-150 or Toyota Camry, but a new generation of nanocars and nanotrucks (along with nanotrains and even nanobackhoes) could eventually build anything from computer memory chips to entire buildings